网友“有头皮屑的牛”@钱江晚报今日下沙:你看到过这么洋气的酒店名字么?你看到过这么离奇的英文翻译么?
这家酒店正在都尚超市附近,是下沙当地人开的。酒店工做人员说酒店开了六七年,从来没有传闻过招牌的英文有错误。本报记者王舒畅文/摄
“海顺大酒店”对应的英文翻译竟然是“HAI SHUN DA HOTEL”,“你们都误会人家啦,其实人家酒店名称叫海顺大”。图片里酒店的灯牌上,俄然感觉本人英文很好啊”,引得网友纷纷吐槽,“看到这个,
本文链接地址:这就叫中式英文
文章页内容下广告位-后台主题配置内设置。